【KAITO】Forever My Light



聽起來很舒服,非常深情的一首歌
如果KAITO是路邊的小草
我一定會把他帶回家的>////<

以下是上好字幕的TW版



翻譯在下面
Forever My Light

NanaseArashi 譯


如果我 連朵花也不是 只是根雜草
就算如揮手般搖擺 也絲毫不起眼
吶,can you find me?
在妳回眸的瞬間
I know you are my only
妳也發現了嗎?

再次相會時 若我是無名小草
妳要為我命名 將我採下帶走喔。
我想睡在妳身旁
So, call my name please

如果妳是 沒有神話的星塵
飛上天空 我來訴說神話 直到日出東方
How precious your twinkle is
妳至今仍照耀著我
永遠 I sing you are my only
因為妳對我嫣然一笑

再次相會時 若妳是無家可歸的風
我會用我的歌聲追隨妳 陪伴在妳左右
請讓我在妳身邊唱歌
I always call your name

若妳不在我身邊 世界只是五線譜
沒有聲音 連顏色也沒有
but you are here. so call me

就算再次相會時
妳已不再是妳
我也會找到妳
所以請妳一定要憶起我喔
我將為妳而唱 請對我展露笑容

再次相會時 若我是無名小草
妳要為我命名 將我採下帶走喔。
我想睡在妳身旁
So, call my name please
請讓我在妳身邊唱歌
I always sing my light

發表留言

秘密留言

月曆
04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
關於這裡
這裡是備份用的分家。

V家曲子有放翻譯的,皆為管理人所譯

轉載請先告知並註出處

最新文章
最新留言
類別
部落格好友

☆★和此人成爲部落格好友★☆